01)NEWS: January 2012ARCHIVE
HOT STATION have unveiled the video for 'Every Little Dub Step', which is taken from their debut album "MUZIK 4 THE BOYZ". Directed by Megumi Sasaki.
HOT STATIONのデビュー作『MUZIK 4 THE BOYZ』からの1stシングルとしてカットされた「Every Little Dub Step」のVIDEOが公開された。監督を務めたのは、若手女性映像作家の笹木恵水。は、若手女性映像作家の笹木恵水。
DJ 19 has teamed up with JORGE GARCIA from CLUBBERVISION under the guise of JAPAIN – fusing the names of the two countries together in this musical excursion. However, JAPAIN is not just a wry play on words. Leading magazine, The Economist, has said that Japan is in pain because the world's second-biggest economy is still in a funk - and politics is the source of the problem. Using this name provides an element of sarcasm because DJ 19 thinks despite the bleak outlook, Japan will never die and rise again. Japan is after all, the Land of the Rising Sun. HIDEOUT from HOT STATION has added a chillhouse vibe to the original.
JAPANとSPAINのタッグによる新ユニット、JAPAIN（ジャペイン）。その正体はDJ 19とCLUBBERVISIONでお馴染みのJORGE GARCIA。JAPAIN名義では過去に『Essence – Resort Sessions』に「Asterisk」なるチルアウト・トラックを発表しているが、シングルとしては第一弾となる。トライバルでテッキーな質感を持つ2種類のミックスに加え、HOT STATIONのHIDEOUTが初リミックスを披露。チルハウス的質感のピアノが印象的な仕上がりになっている。